Джеймс Болам, який зіграв роль Джека Хелфорда, покинув шоу, заявивши це воно "стало несвіжим", останній регулярний виступ у першому епізоді Серії 9 і гостьовий виступ у Серії 10, епізод 8.

Персонаж Редмена одягнений у відкритий топ з короткими рукавами серйозні рубці на лівій руці. Рубці у Тірні – це протез, який застосував відділ макіяжу, рубці у Редман – справжні, спричинені опіком каструлі з киплячим супом, коли їй було 18 місяців.

«Джеймс Болам не зніме ще одну серію New Tricks», — сказав його агент. Кажуть, що Болам, який скаржився на «цензуру» BBC перед початком останнього серіалу, покинув шоу через він думав, що це "несвіжий". (докладніше)… Нові хитрощі поновлено ще на дві серії, повідомляє BBC One.

Пізніше він був звільнений з команди в 2013 році недоречно передав Сарі Кей запис про смерть її сина Ентоні Кей.

Актор Денніс Вотерман залишає кримінальну драму «Нові хитрощі» після того, як працював над серіалом більше десяти років, тому що він "сумує за оригінальним складом". 66-річна зірка була в шоу з моменту його початку в 2003 році і є останнім членом оригінального акторського складу.