chusma, la ~ (f) шкідники, the ~ Іменник. scum, the ~ Іменник. riff-raff, the ~ Іменник.

іменник. паразит [іменник] небажаних або неприємних шкідників, таких як блохи, щури або миші. натовп [іменник] галасливий, буйний або безладний натовп людей. (Переклад chusma з іспано-англійського словника PASSWORD © 2014 K Dictionaries Ltd)

Він все ще знаходить час, щоб пограти з — як вони з мамою їх називають — чусма ("наброд" або "срібло"), а саме Чаво, Чіліндріна та Дон Рамон.

іменник чоловічого чи жіночого роду. 2. (розмовна) (цікава людина) (Анди) (Рівер Плейт) плітки (розмовне)

чусмерія. іменник жіночого роду. 1. ( пейоративне) (неохайна поведінка) (Куба) (Венесуела) погана поведінка (принизлива)

Це слово має багато значень, переважно бути кісткою, а точніше зігнутою кісткою, що робить когось кривоногим. У мексиканській мові це має альтернативне значення, коли хтось або щось є незаконним або «кривим», як ми б сказали англійською. Продаж наркотиків або контрабандних товарів є "negocio chueco".