Відповідно до статті 41 частини VII ст
), Уряд Канади зобов’язується: Підвищення життєздатності спільнот англійської та французької мовних меншин у Канаді та підтримка та допомога в їх розвитку.3 липня 2024 р
41. Доки Парламент Канади не встановить інше, усі чинні закони в кількох провінціях Союзу щодо наступних питань або будь-якого з них, а саме — кваліфікації та дискваліфікації осіб, які мають бути обрані або засідати чи голосувати як члени палата зборів або законодавчі збори в …
41.1 (1) При розробці стратегії розпорядження надлишковою федеральною нерухомістю або федеральною нерухомістю кожен департамент і допоміжна федеральна установа повинні враховувати потреби та пріоритети англійської чи французької мовних меншин у провінції чи території, де федеральна справжній…
1967: Королівська комісія з двомовності та бікультуралізму рекомендує уряду Канади проголосити англійську та французьку мови офіційними мовами Канади. 1969 рік: Прийнято перший федеральний закон про офіційні мови, який проголошує англійську та французьку двома офіційними мовами Канади..
Частина IV: Зв'язок із громадськістю та послуги для неї. Частина V: Мова роботи. Частина VI: Участь англомовних та франкомовних канадців. Частина VII: Розвиток англійської та французької мов.
Це законодавство внесе зміни до одного зі злочинів проти фінансування тероризму Кримінального кодексу, щоб полегшити надання такої необхідної міжнародної допомоги, імміграційну діяльність та іншу допомогу в географічних районах, контрольованих терористичними групами.