я
. Я знаходжу притулок у дхармі. Я знаходжу притулок у сангхі. У буддистській традиції мета прийняття притулку полягає в тому, щоб пробудитися від плутанини і асоціювати себе з неспання.
«Я знаходжу притулок, Господи, в Будді, Дхаммі та Сангсі. Нехай Всевишній прийме мене як мирянина; як той, хто знайшов притулок від цього самого дня до кінця життя».
У ранніх буддійських писаннях прийняття притулку означає вияв рішучості йти шляхом Будди, але не відмова від відповідальності. Притулок є загальним для всіх основних шкіл буддизму.
Прийняття обітниці притулку означає взяти на себе зобов’язання на шляху заглядання всередину та практики Дхарми. Людина шукає притулку в Будді як прикладі, в дхармі як шляху, а в сангхі як товаристві.
Я приймаю притулок у Будді, Дхармі та Сангсі, поки не досягну Просвітлення. Накопичуючи заслуги завдяки щедрості та іншим досконалостям, нехай я досягну Просвітлення на благо всіх живих істот.
Вшанування Будди: проспівайте наступне три рази після того, як ведучий проспіває один раз.) буддхам шаранам гаччамі До Будди я йду за притулком. dhammam saranam gacchāmi До Дхамми я йду за притулком. sangham saranam gacchāmi До Сангхи я йду за притулком.