пізніше, Денахі стає наступником Танани на посаді сільського шамана. Таким чином, він проводить церемонію Кенаї, щоб розмістити відбиток своєї лапи на стіні своїх предків. Минає багато років, Денахі стає старим, і він розповідає селу історію про себе та своїх братів і сестер.

Через конфлікт планування, Хоакін Фенікс, який озвучив Кенаї у фільмі «Братик Ведмідь» (2003), не повторював свою роль у цьому фільмі. До моменту виходу фільму Джеремі Суарес, який озвучував Коду, вже пережив статеве дозрівання.

Поки Денахі дивиться, Сітка перетворює Кенаї назад на людину, а потім постає в людській формі перед своїми братами. Недовірливий Денахі розуміє, що ведмідь, на якого він полював, був Кенай, і він з огидою викидає свій спис.

Плем'я Сітка влаштовує його похорон у своєму селі. Його брати, Денахі та Кенай, дарують одяг і тотем Сітки своїй жінці-шабашці, Танані, яка спалює їх на церемоніальному багатті. Потім вона направляє дух Сітки приєднатися до Великих Духів.

Кожен брат отримує свій тотем: Сітка, орел-провідник; Денахі, вовк мудрості; і Кенай, ведмідь кохання.

Виявивши, що ведмідь, якого він переслідував, був Кенай, Денахі вражений, принижений і наляканий тим, що він зробив, і відчуває жахливу провину за свої дії щодо Кеная та Коди. До нього повертається здоровий глузд, він виявляє прийняття та розуміння вибору Кеная залишитися ведмедем.