Наступає льодовий шторм, який примушує закрити все місто. Міллс і Бретт застрягли в стихії під час пошуків підлітка, а співробітники пожежної служби няньчать новонародженого. в іншому місці,
отримує пропозицію про роботу, і начальник Боден конфліктує зі своїм батьком через його лікування.
Стрімголов до катастрофи Тимчасовий начальник замінює Бодена, який змушений взяти відпустку з особистих причин; лейтенант Северайд має справу з небажаним доповненням до команди; Бретт зближується з дівчиною, яку вона раніше врятувала; Кейсі починає зустрічатися з новою жінкою.
Лулло пізніше запропонував Міллсу нечіткі вибачення, щоб потім найняти головорізів, щоб виманити та викрасти Міллза разом із Сільві Бретт. Один із хлопців, Вік, накинувся на нього після того, як Міллс врятував йому життя, і його заарештували за викрадення.
Холлі була вбита Тімом Кемпбеллом Коли Холлі та одна з інших медсестер дізналися правду про корупцію, кар’єрний злочинець на ім’я Тім Кемпбелл вдарив її в потилицю, а потім підпалив клініку.
Її знайшли за пару днів, і зрештою її знайшла Келлі, яка була дуже налаштована знайти її. Вона була дуже сильно побита і доставлена в лікарню в результаті. Кеті також ідентифікувала Кілера як свого викрадача та розповіла, що він зґвалтував її під час її полону.
Конспект Северайд втручається, коли начальник Приджен намагається перекласти провину за тактичну помилку на Кейсі; Моуч дізнається, що він став батьком дитини завдяки донорській спермі; Бретт і Круз ведуть Доусона на подвійне побачення.