Одна з ключових відмінностей між австралійською англійською та американською англійською з точки зору орфографії (орфографії) така використання, 's,' на відміну від, 'z. ' Наприклад, в Америці такі слова, як «specialise», «authorise» і «analyse», пишуться через «z» на відміну від «s», який використовується в австралійській англійській мові.

Однією з відмінностей між австралійською та американською граматиками є наша вживання прийменників (тобто слова, які вказують на зв’язок між іншими словами). Наприклад, якщо ми з нетерпінням чекаємо відпочинку «у вихідні», наші американські двоюрідні брати воліють відпочивати «у вихідні».

В австралійській, британській та американській англійській мові слова мають однакове значення, але можуть пишатися по-різному. Орфографія в Австралії зазвичай відповідає британській, але є винятки. Для австралійського написання завжди використовуйте австралійський англійський словник.

Однією з перших відмінностей між американським і австралійським акцентами є те, як вимовляються певні слова. Одним із яскравих прикладів є те, як американці дуже чітко та виразно вимовляють літеру «р». З іншого боку, Австралійці часто повністю відмовляються від звуку «р», якщо перед «р» є голосна.

Подібно до американської англійської, В австралійській англійській мові докладалися зусилля для спрощення правопису та сприяння фонетичній послідовності. Вибір «S» замість «Z» у певних словах узгоджується з цими зусиллями, відображаючи вимову слів в австралійській англійській мові.

Одна з ключових відмінностей між австралійською англійською та американською англійською з точки зору орфографії (орфографії) така використання, 's,' на відміну від, 'z. ' Наприклад, в Америці такі слова, як «specialise», «authorise» і «analyse», пишуться через «z» на відміну від «s», який використовується в австралійській англійській мові.