Обидва слова, якщо і коли, вживаються як сполучники, але якщо використовується як умовний сполучник, а коли використовується як сполучник, що вказує на час. Це відмінності між якщо і коли.4 березня 2021 р
Граматика > Easily confused words > If або when? Ми використовуємо if, щоб представити можливу чи нереальну ситуацію чи умову. Ми використовуємо коли, щоб посилатися на час майбутньої ситуації або умови, в яких ми впевнені: Ви можете зайти, лише якщо у вас є квиток.
Ми використовуємо «коли», коли знаємо, що щось станеться, тут є 100% впевненість. Це ключовий момент, це станеться. «Якщо», з іншого боку, ми використовуємо «якщо», якщо є лише шанс, що щось трапиться. Є лише шанс, він не визначений, це не те, що вирішено.
Хоча в неофіційному письмі та мовленні ці два слова часто використовуються як взаємозамінні, у офіційному письмі, наприклад у технічному письмі на роботі, доцільно розрізняти їх, оскільки значення іноді може відрізнятися залежно від того, яке слово ви використовуєте.
Підрядні сполучники
| стосунки | Поширені підрядні сполучники |
|---|---|
| Причина і наслідок | оскільки, оскільки, як |
| час | коли, до, після, одного разу, доки, будь-коли, з тих пір, поки |
| Місце | де, де завгодно |
| Хвороба | if, unless, у випадку |
В англійській мові США, коли речення побудовано як "якщо …, то …" ви можете включити "потім" або виключити його. Обидва правильні. Кома, що вказує на паузу, означає «потім» у цьому випадку. «Якщо хочеш чомусь навчитися, багато читай…» так само правильно, як і «якщо хочеш чомусь навчитися, то багато читай…».