Таким чином, коли сучасний солдат каже «ліквідувати», ветеран громадянської війни скаже «слина». До писку 0:1 напарника називали «дути на нього». Вираз громадянської війни «бігти на пень» сьогодні частіше формулюється як «бігти на корч». Подібним чином, старанний кадет Вест-Пойнта в 1850-х роках був…

У дев’ятнадцятому столітті головнокомандуючий докоряв офіцеру, який у його присутності вживав вульгарні слова, не було б чимось незвичайним. Що стосується слова "практично не існує” під час громадянської війни, хоча цей термін не був таким поширеним і не мав стільки різноманітних значень, як зараз, він не був невідомим.

Дитячі прізвиська, які продовжилися на війні, включають Вільям Текумсе «Камп» Шерман і Джеймс «Піт» Лонгстріт. Син Роберта Е. Лі, Вільям Генрі Фіцхью Лі, був відомий як «Руні», щоб відрізнити його від свого сучасного двоюрідного брата Фіцхью або «Фітц» Лі.

Під час і відразу після війни північні історики часто використовували терміни "Війна повстання» та «Велике повстання», а термін Конфедерації був «війна за незалежність півдня»., який у 20 столітті повернув собі певну валюту, але знову вийшов з ужитку.

Коли війська були втомлені, вони часто [ __ ] виходили, і коли вони говорили про 15 число цього місяця, вони казали 15 число. Миттєво.