Сестра дружини твого дядька — це твого дядька невістка. Дружина вашого дядька є вашою тіткою через шлюб.
Так, звичайно, можна. У багатьох країнах людям дозволено одружуватися з двоюрідними братами та сестрами. На це не сприймають, але таке трапляється. Чоловік вашої тітки (ваш дядько) не є біологічним родичем, так що це навіть краще.
Якщо ваш дядько є братом вашої матері або батька, його сестра є або вашою матір'ю, або вашою тіткою. Якщо ваш дядько є чоловіком сестри вашої матері або батька, він твій дядько по шлюбу. Його сестра — це сестра вашого дядька, невістка вашої тітки, тітка ваших двоюрідних братів, але не ваша тітка.
Остаточна відповідь: у сімейній термінології дружина вашого дядька називається твоя тітка. Термін може означати різні родинні зв'язки.
А рідний брат є подружжям свого брата або сестри, братом чи сестрою свого подружжя або особою, яка перебуває у шлюбі з братом чи сестрою свого подружжя. Частіше брата/сестру називають зятем для брата/сестри чоловічої статі та невісткою для рідного брата/сестри.