хапати, брати (тримати в руці); конкретне значення захоплення.

al-Fattāḥ, одне з імен Бога в ісламі, і перекладається як "відкривач" або "давець перемоги"

done Британська англійська: done /dʌn/ ПРИКМЕТНИК. Завдання, яке виконано, виконано.');})();(функція(){window.jsl.dh('5A3tZr2rB9HZkPIPjP2b0AY__29','

лаваш американською англійською 1. круглий, порожнистий, відносно плоский хліб Близького Сходу. : також лаваш. 2. шматок цього: його можна розділити на два шари або розрізати хрест-навхрест, щоб утворити кишеньку для начинки.

Арабською мовою фатта означає «розрізати на шматки», що в контексті цього рецепту відноситься до нарізаного, підсмаженого лаваша, першого шару страви. Хоча вони мають однакову назву, єгипетська фатта відрізняється від свого левантійського аналога: єгипетська страва не містить йогуртового соусу та використовує іншу техніку приготування.