Що таке локалізація в java?

Локалізація є процес адаптації програмного забезпечення для певного регіону чи мови шляхом додавання специфічних для локалі компонентів і перекладу тексту.

Локалізація – це процес адаптація та налаштування продукту для задоволення потреб конкретного ринку, що визначається його мовою, культурою, очікуваннями, місцевими стандартами та правовими вимогами.

Локалізація ПЗ є процес адаптації програмного забезпечення до культури та мови кінцевого користувача, від стандартів вимірювання до відео та графічного дизайну. Це передбачає не лише переклад, але й зміни дизайну та UX, щоб програмне забезпечення виглядало та відчувалося природним для цільового користувача.

Клас Locale має три конструктори:

  • Локаль (мова рядків)
  • Локаль (мова рядка, країна рядка)
  • Локаль (мова рядка, країна рядка, варіант рядка)

У той час як переклад — це просто перетворення письмових слів з однієї мови на іншу, локалізація робить крок вперед, дивлячись на культуру регіону та пов’язані з нею нюанси в мові, які стосуються цієї культури.

Локалізація продукту Мережа закладів швидкого харчування пропонує різні меню по всьому світу, адаптовані до місцевих смаків. Наприклад, в Індії McDonald's пропонує широкий вибір вегетаріанських гамбургерів і замінює яловичину на курку у своїх продуктах, щоб поважати місцеві релігійні та культурні переконання.