Санскритська назва сутри — Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra, що приблизно можна перекласти як «Ваджра-ріжуча досконалість сутри мудрості» або «Досконалий текст мудрості, що пронизує, як блискавка". В англійській мові поширені такі скорочені форми, як Diamond Sūtra та Vajra Sūtra.

Діамантова сутра є одна з найважливіших сутр китайського буддизму, і це мало великий вплив на китайську культуру. Її називають «Діамантовою сутрою», тому що вчення Будди в ній схожі на діамант, який розсіює всі омани, розкриває реальність і приводить людей до просвітлення.

досконалість Мудрості Праджня означає мудрість, параміта означає досконалість; відповідно Праджня-параміта означає "досконалість МудростіЦю сутру більш коротко називають Сутрою серця.

The Saddharma-pundarīka-sūtra (Сутра справжньої Дхарми білого лотоса) є дуже впливовою сутрою, особливо в буддизмі Східної Азії, де вона вважається вищою сутрою багатьма буддистами Східної Азії (особливо в школах Тяньтай і Нітірен).

Ви створюєте стільки заслуг за все, що забажаєте. Ви допомагаєте іншим і легко виконуєте всі свої бажання. Якщо ви повторюєте сутру Алмазного різця багато разів, звичайно, ви більше не будете турбуватися про смерть взагалі: прощайте, страх смерті, прощайте, страх перед нижчими царствами.